文章分类：华康字型授权采用实例
2020/04/24
型在报章杂志等以文字为主体的媒体上固然重要，在游戏设计上，它也扮演着建构玩家体验的世界观、传递信息等重要角色。字型建构了独特的游戏世界观，让玩家彻底融入其中，成为建立游戏世界的一大要素。
自1996年首部作品发售以来便受到玩家压倒性好评的《生化危机》系列，在2019年1月推出了最新作《生化危机2 重制版》。我们拜访了制作这款游戏的CAPCOM UX 设计工作室，针对字型进行了深度访谈，相关问答将由官方吉祥物Yuichi和Billy为大家解惑。
CAPCOM UX 设计室 官方吉祥物
Yuichi和Billy
@CAPCOM_UXD
CAPCOM UX设计室官方Twitter 账号
发布包含UI和美术设计的轶事等UX 设计室相关消息。
https://twitter.com/capcom_uxd
创作出多款热门游戏大作的CAPCOM
在选择字型与厂商时，哪些条件是首要的呢？
传递世界观的切入点──字型的重要性
编辑部：对于字型在游戏中所扮演的角色，UX设计室怎么看呢？
CAPCOM UX设计室：在游戏作品中，字型为玩家传达游戏的世界观。在展现游戏信息的用户接口上，字型也扮演着相当重要的角色。我认为，字型是在有限的信息内尽可能让玩家知道“这是什么样的游戏”的一项重要元素。我们配合着游戏的世界观，从华康字型等各家字型公司产品中进行挑选。
游戏中很多地方会使用到字型，像是角色的台词、选单接口等。这些字型建构着游戏世界。因此，在选择字型公司时，最重要的条件是该公司拥有哪些产品阵容。
能安心应用于横幅图片、影片等广告媒体上的授权范围
编辑部：请问在那么多字型公司当中，为什么会选用华康字型呢？
CAPCOM UX设计室：华康字型不仅拥有基本的明体、黑体字型，也提供书法系列、POP系列、手写风格、Bitmap 风格等许许多多造型独特的日文字型，可以配合游戏作品的氛围进行挑选。此外，在广告横幅和游戏介绍影片等广告媒体上也能使用无碍，这点是它的魅力所在。
授权范围也是相当重要的一环。华康字型年度授权产品的授权范围涵盖印刷品、影片、游戏、APP、网页设计等各层面的内容，对于需要全方面发展的游戏作品来说，可说是一项最佳选择。
编辑部：对于字型在游戏中所扮演的角色，UX设计室怎么看呢？
CAPCOM UX设计室：在游戏作品中，字型为玩家传达游戏的世界观。在展现游戏信息的用户接口上，字型也扮演着相当重要的角色。我认为，字型是在有限的信息内尽可能让玩家知道“这是什么样的游戏”的一项重要元素。我们配合着游戏的世界观，从华康字型等各家字型公司产品中进行挑选。
游戏中很多地方会使用到字型，像是角色的台词、选单接口等。这些字型建构着游戏世界。因此，在选择字型公司时，最重要的条件是该公司拥有哪些产品阵容。
能安心应用于横幅图片、影片等广告媒体上的授权范围
编辑部：请问在那么多字型公司当中，为什么会选用华康字型呢？
CAPCOM UX设计室：华康字型不仅拥有基本的明体、黑体字型，也提供书法系列、POP系列、手写风格、Bitmap 风格等许许多多造型独特的日文字型，可以配合游戏作品的氛围进行挑选。此外，在广告横幅和游戏介绍影片等广告媒体上也能使用无碍，这点是它的魅力所在。
授权范围也是相当重要的一环。华康字型年度授权产品的授权范围涵盖印刷品、影片、游戏、APP、网页设计等各层面的内容，对于需要全方面发展的游戏作品来说，可说是一项最佳选择。
字型在《生化危机2 重制版》独特世界观的营造上也帮助不少。
《逆转裁判123 成步堂精选集》官方网站中发布的“大江户战士将军侠主题曲”歌曲中采用“华康勘亭流”字型。
《大神 绝景版》的产品包装上采用了“华康墨字体”和“华康正颜楷体”。采用华康字型的CAPCOM热门游戏作品
生化危机2 重制版 
生化恐怖系列最新作品《生化危机2 重制版》以写实的影像和游戏世界观赢得超高人气。
对应主机：PlayStation 4 / Xbox One / PC
CERO:D（建议年龄17歳以上）；Z Version为CERO:Z（仅限18岁以上玩家游玩）
《生化危机2 重制版》官方网站请点此处
生化恐怖系列最新作品《生化危机2 重制版》以写实的影像和游戏世界观赢得超高人气。对应主机：PlayStation 4 / Xbox One / PC
CERO:D（建议年龄17歳以上）；Z Version为CERO:Z（仅限18岁以上玩家游玩）
《生化危机2 重制版》官方网站请点此处
鬼武者
以痛快淋漓的刀剑招式受到广大玩家喜爱的《鬼武者》，模仿将棋字体的文字造型，为日系游戏世界的营造助上一臂之力。
对应主机：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
CERO:C（建议年龄15岁以上）
《鬼武者》官方网站请点此处
以痛快淋漓的刀剑招式受到广大玩家喜爱的《鬼武者》，模仿将棋字体的文字造型，为日系游戏世界的营造助上一臂之力。对应主机：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
CERO:C（建议年龄15岁以上）
《鬼武者》官方网站请点此处
大神 绝景版
有宛如日本画般美丽的图像与温暖人心之剧情的《大神 绝景版》中，选用了能展现日式风格的字型“华康魏碑体”。
对应主机：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
CERO:A
《大神 绝景版》官方网站请点此处
有宛如日本画般美丽的图像与温暖人心之剧情的《大神 绝景版》中，选用了能展现日式风格的字型“华康魏碑体”。对应主机：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
CERO:A
《大神 绝景版》官方网站请点此处
逆转裁判 123 成步堂精选集
以法庭为舞台，用证物和证词互相攻击的《逆转裁判123 成步堂精选集》，游戏中的文字也采用了华康字型。
对应主机：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
CERO:Z（仅限18岁以上玩家游玩）
《逆转裁判123 成步堂精选集》官方网站请点此处
以法庭为舞台，用证物和证词互相攻击的《逆转裁判123 成步堂精选集》，游戏中的文字也采用了华康字型。对应主机：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
CERO:Z（仅限18岁以上玩家游玩）
《逆转裁判123 成步堂精选集》官方网站请点此处
（※本篇文章转载自2019年4月26日发行之日本杂志《+DESIGNING Vol.47》。游戏画面中使用的字型包含华康字型和其他厂商的字型产品）
原文作者：岛崎肇则 数据提供：株式会社CAPCOM
©Amuse/Fu Long Production, ©CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
©Amuse/Fu Long Production, ©CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
(编按：此篇内容来自日本游戏业创作者对游戏中字体角色的分享，若有意进一步了解中国游戏业授权相关资讯，欢迎洽询本公司业务专线)
【北京】010-58257686 / 010-58257276
【华中】021-52907972
【华南】0755-88307875
CAPCOM热门游戏作品中采用的华康字型
华康墨字体
类别：美工字型
字重：W9
将笔墨跳脱原有架构、书写笔法，改以圆润丰裕的温馨运笔手法，带出轻松又可爱讨喜的气息。笔画间充分流露墨韵生动之美，结构里展现活泼律动的心情。
类别：美工字型
字重：W9
将笔墨跳脱原有架构、书写笔法，改以圆润丰裕的温馨运笔手法，带出轻松又可爱讨喜的气息。笔画间充分流露墨韵生动之美，结构里展现活泼律动的心情。
华康正颜楷体
类别：书法字型
字重：W5/W7/W9
正颜楷体端正大方，一笔一画饱满浑厚，揣摩了传统笔墨的楷书神韵，收笔时呈现出笔毫柔软的韵律感，是款典雅的楷书字体。无论是主标题或是方正的装饰字，都能展现出雍容端庄的气度。
类别：书法字型
字重：W5/W7/W9
正颜楷体端正大方，一笔一画饱满浑厚，揣摩了传统笔墨的楷书神韵，收笔时呈现出笔毫柔软的韵律感，是款典雅的楷书字体。无论是主标题或是方正的装饰字，都能展现出雍容端庄的气度。
华康魏碑体
类别：书法字型
字重：W7
华康魏碑展现十足的雄浑古风，笔画间流露出刚健有力的气魄，用笔方折、点画峻厚为其一大特色，揭示楷书成熟前北魏书风的质朴面貌。适合应用于讲求古风韵味、传统书风之设计、包装乃至游戏接口。
类别：书法字型
字重：W7
华康魏碑展现十足的雄浑古风，笔画间流露出刚健有力的气魄，用笔方折、点画峻厚为其一大特色，揭示楷书成熟前北魏书风的质朴面貌。适合应用于讲求古风韵味、传统书风之设计、包装乃至游戏接口。
华康勘亭流
类别：书法字型
字重：W9
源自日本江户时代的手书体，经过多年来的使用，该字体以其装饰性逐渐成为一套常用的大标题字，稳重而柔软的外型是其独特的风格个性。应用范围如餐饮业招牌、娱乐杂志、旅游指南及大型路牌等。
类别：书法字型
字重：W9
源自日本江户时代的手书体，经过多年来的使用，该字体以其装饰性逐渐成为一套常用的大标题字，稳重而柔软的外型是其独特的风格个性。应用范围如餐饮业招牌、娱乐杂志、旅游指南及大型路牌等。
游戏作品在地化最佳选择──多国语字型“华康金刚黑”
华康金刚黑
类别：基本字型
字重：Ultralight / Thin / Light / Regular / Medium / Semibold
在小型液晶屏幕上仍能带来舒适阅读体验的高端字型产品，提供六种字重及15种语系选择。全系列字型皆具备统一风格造型，最适合应用于游戏作品的在地化需求。荣获2018年金点设计奖“年度最佳设计奖”。
类别：基本字型
字重：Ultralight / Thin / Light / Regular / Medium / Semibold
在小型液晶屏幕上仍能带来舒适阅读体验的高端字型产品，提供六种字重及15种语系选择。全系列字型皆具备统一风格造型，最适合应用于游戏作品的在地化需求。荣获2018年金点设计奖“年度最佳设计奖”。
华康金刚黑专属网站请点此处（https://www.dynacw.com.cn/king/）
放眼字体显示新时代 华康金刚黑荣获2018金点设计奖最高荣耀“年度最佳设计” 消息详情请点此处
（https://www.dynacw.com.cn/news/news_detail.aspx?s=42）