情报资讯
2020年10月01日

面向全球数字环境 华康金刚黑获2020年日本优良设计奖高度肯定


 
面向全球数字环境所打造的“华康金刚黑”多语种字体家族,从全球使用者本位出发,以具有多元文化视野与真实人性温度的友善设计,荣获2020年日本“优良设计奖”(Good Design Award)的肯定。
 
创立于1957年的日本优良设计奖作为全球四大设计奖项之一,至今在日本已有高达83.6%的认知率,是日本家喻户晓的设计奖项。随着其在全球影响力的持续扩大,近几年来每年均有超过4,000件、来自数十个国家的作品竞逐该奖项,而获奖率仅约30%左右。其以“通过设计将人们的生活、产业和社会变得更加富足”为理念,期望发掘“能够创造美好未来、推动社会前进的设计与创意”,尤其强调设计与人、社会及环境的连结。
 
华康金刚黑多语种字体家族是为响应全球实时传递多语信息的需求而生。进入全球化数字时代,人的交流愈趋实时,距离却愈趋遥远,而文字作为信息交流的要角,除肩负着沟通表达等重要任务,更需要凝聚破除世界疆界的力量。华康金刚黑由此背景出发,开发出能涵盖百余个国家、适应任何数字载体的18种语种字型,将触角伸向世界角落,让不同界面、不同语种的文字信息都能忠实传递内容及情感,同时亦给予冰冷的数字生活回归人性的温度。
 
优良设计奖评审团表示:“智能型手表等小型信息媒介日渐增加,而跨国籍、跨语言的人们彼此的交流机会也与日俱增。在此情势下,特别是复杂度高的亚洲地区语言,贵公司能维持其美感,并统整为造型统一的字型系统,这对未来的数字时代意义重大。”高度肯定了华康金刚黑对未来社会的贡献与价值。
 
华康字型立足亚洲,放眼全球,多年来致力于以字体设计赋予文字生命,沟通世界情意,期望能持续以文字打造平等的沟通环境,为全球使用者提供实用且温柔的信息传递工具。

▶深入了解华康金刚黑